{"id":5367,"date":"2025-12-17T17:35:20","date_gmt":"2025-12-17T17:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ipasbolivia.org\/elena-batuani-a-appris-a-elever-la-voix-dans-les-reseaux-pour-defendre-les-droits-sexuels-et-genesiques-et-a-parler-de-ce-que-beaucoup-taisent\/"},"modified":"2025-12-17T17:38:26","modified_gmt":"2025-12-17T17:38:26","slug":"elena-batuani-a-appris-a-elever-la-voix-dans-les-reseaux-pour-defendre-les-droits-sexuels-et-genesiques-et-a-parler-de-ce-que-beaucoup-taisent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/elena-batuani-a-appris-a-elever-la-voix-dans-les-reseaux-pour-defendre-les-droits-sexuels-et-genesiques-et-a-parler-de-ce-que-beaucoup-taisent\/","title":{"rendered":"Elena Batuani a appris \u00e0 \u00e9lever la voix dans les r\u00e9seaux pour d\u00e9fendre les droits sexuels et g\u00e9n\u00e9siques et \u00e0 parler de ce que beaucoup taisent."},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Dans une pi\u00e8ce remplie d&rsquo;animaux en peluche et de couleurs pastel, Elena Batuani, 20 ans, tient son micro en forme de <em>caneton<\/em> devant l&rsquo;appareil photo de son t\u00e9l\u00e9phone portable. De l\u00e0, elle partage des messages qui atteignent aujourd&rsquo;hui d&rsquo;autres jeunes. Sa voix est n\u00e9e du programme Digital Leadership in Defense of Sexual and Reproductive Rights (DSDR) d&rsquo;Ipas Bolivie.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Avec sa voix directe et chaleureuse, elle est pr\u00eate \u00e0 parler de sujets qui mettent encore mal \u00e0 l&rsquo;aise. Depuis son compte Alerta Lila, Elena diffuse des messages sur l&rsquo;autonomie corporelle, le consentement et les droits sexuels et reproductifs dans un langage accessible. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai essay\u00e9 de transformer des concepts habituellement compliqu\u00e9s (comme le langage m\u00e9dical ou les lois) et de les rendre plus compr\u00e9hensibles, afin que l&rsquo;information vienne de quelqu&rsquo;un de plus proche de vous, et non d&rsquo;un professeur ou d&rsquo;un m\u00e9decin\u00a0\u00bb, explique-t-elle.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbElena Batuani\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>  \u00ab\u00a0J&rsquo;ai essay\u00e9 de transformer des concepts habituellement compliqu\u00e9s (comme le langage m\u00e9dical ou les lois) et de les rendre plus compr\u00e9hensibles, de sorte que l&rsquo;information vienne de quelqu&rsquo;un de plus proche de vous, et non d&rsquo;un professeur ou d&rsquo;un m\u00e9decin\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasbolivia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/P.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbP\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Le d\u00e9but de l&rsquo;engagement avec le DSDR<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Elle a commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser aux droits sexuels et g\u00e9n\u00e9siques lors de sa derni\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;\u00e9tudes, lorsque deux de ses camarades de classe sont tomb\u00e9es enceintes. \u00ab\u00a0Cela a \u00e9t\u00e9 un choc, car on pense toujours que de telles choses ne nous arrivent pas. Elles venaient de terminer l&rsquo;\u00e9cole, et qu&rsquo;est-ce qui les attendait ? Sans le soutien de leurs parents et avec leur <em>wawa (b\u00e9b\u00e9)<\/em>\u00ab\u00a0, raconte Elena.     <span>  <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Cette exp\u00e9rience a marqu\u00e9 le d\u00e9but de son engagement aupr\u00e8s d&rsquo;autres jeunes. Lorsqu&rsquo;elle est entr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, elle a entendu parler de l&rsquo;appel \u00e0 candidatures pour le programme de leadership num\u00e9rique pour la d\u00e9fense de la DSDR et n&rsquo;a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 poser sa candidature. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de m&rsquo;inscrire pour pouvoir enfin commencer \u00e0 agir par moi-m\u00eame\u00a0\u00bb, se souvient Elena.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbElena Batuani\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de m&rsquo;inscrire pour enfin commencer \u00e0 agir moi-m\u00eame.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasbolivia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oooo.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bboooo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Un programme qui fa\u00e7onne les voix<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Pendant sept mois et demi, Elena et 12 jeunes de La Paz et El Alto ont particip\u00e9 \u00e0 un processus de formation qui a renforc\u00e9 leurs connaissances en mati\u00e8re de <span>DSDR<\/span><span><\/span>, d&rsquo;\u00e9ducation sexuelle compl\u00e8te, de pr\u00e9vention de la violence sexuelle, d&rsquo;autonomie corporelle et d&rsquo;interruption l\u00e9gale de grossesse (ILE). Tout au long du processus, ils ont re\u00e7u des tutoriels personnalis\u00e9s et des outils pour les campagnes et la cr\u00e9ation de contenus num\u00e9riques ax\u00e9s sur les droits, ainsi que sur le leadership, le r\u00f4le de porte-parole et la cr\u00e9ativit\u00e9 pour transformer la communication en un outil de changement. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Le programme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour renforcer le leadership des jeunes dans les environnements num\u00e9riques en encourageant la cr\u00e9ation de contenus qui remettent en question les normes sociales, les stigmates et les mythes sur la sexualit\u00e9 et la sant\u00e9 et les droits sexuels et g\u00e9n\u00e9siques, ainsi que la circulation d&rsquo;informations pr\u00e9cises et accessibles.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Ipas Bolivie a promu ce programme avec un objectif clair : former de jeunes voix capables d&rsquo;influencer le monde num\u00e9rique et de promouvoir un changement culturel vers des relations plus \u00e9galitaires, exemptes de violence et de discrimination. Dans un pays o\u00f9 parler de sexualit\u00e9 est encore un sujet tabou, les r\u00e9seaux sociaux sont devenus des alli\u00e9s pour transformer l&rsquo;information en action. <span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>L\u00e0 o\u00f9 une voix est n\u00e9e, un collectif s&rsquo;est \u00e9panoui<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Apr\u00e8s le processus de formation, <em>Inf\u00f3rmate Imilla (<\/em> en aymara, \u00ab\u00a0informe-toi, jeune fille\u00a0\u00bb) est n\u00e9, un collectif de jeunes activistes num\u00e9riques qui, depuis f\u00e9vrier 2025, produit du contenu sur la DSDR. Compos\u00e9 de 13 jeunes, le collectif a d\u00e9cid\u00e9, de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et autog\u00e9r\u00e9e, de poursuivre le travail entam\u00e9 dans le cadre du programme, en devenant un r\u00e9seau qui amplifie les messages sur les droits, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et la pr\u00e9vention de la violence. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbElena Batuani\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em><em><span lang=\"ES\">\u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nos comptes individuels n&rsquo;\u00e9taient pas suffisants. Nous voulions faire quelque chose de plus grand&#8230;\u00a0\u00bb&#8230;   <\/span><\/em><\/em><em><span lang=\"ES\">\u00ab\u00a0Nous voulions refl\u00e9ter nos racines, mais aussi notre r\u00e9sistance au syst\u00e8me \u00e9ducatif qui nous refuse une \u00e9ducation sexuelle compl\u00e8te\u00a0\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Ce nom n&rsquo;est pas le fruit du hasard. <em>Imilla<\/em> signifie \u00ab\u00a0jeune fille\u00a0\u00bb en aymara et repr\u00e9sente pour eux l&rsquo;identit\u00e9 et la r\u00e9bellion. \u00ab\u00a0Nous voulions refl\u00e9ter nos racines, mais aussi notre r\u00e9sistance au syst\u00e8me \u00e9ducatif qui nous refuse une \u00e9ducation sexuelle compl\u00e8te\u00a0\u00bb, explique-t-elle. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Au sein du collectif, Elena fait partie de l&rsquo;\u00e9quipe de coordination, mais elle explique qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un leadership horizontal. \u00ab\u00a0Personne n&rsquo;est au-dessus des autres\u00a0\u00bb, dit-elle. L&rsquo;impact de ce collectif est tangible : ses comptes sur les m\u00e9dias sociaux ont atteint plus d&rsquo;un million de personnes, ce qui prouve que le travail entre pairs a un pouvoir de connexion et de confiance qui transcende la port\u00e9e institutionnelle.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Pour Ipas Bolivie, cette r\u00e9ussite refl\u00e8te l&rsquo;importance de g\u00e9n\u00e9rer des processus d&rsquo;accompagnement et de lib\u00e9rer les jeunes de mani\u00e8re cr\u00e9ative, afin qu&rsquo;ils soient les moteurs du changement \u00e0 partir de leurs propres langues, contextes et exp\u00e9riences.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasbolivia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/777777.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb777777&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>De TikTok \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Gr\u00e2ce \u00e0 son compte Alerta Lila, Elena a r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er une communaut\u00e9 forte et engag\u00e9e. Elle compte actuellement 5 700 adeptes sur TikTok, <span> <\/span>Le site a suscit\u00e9 65 000 r\u00e9actions et ses vid\u00e9os ont atteint plus de 500 000 personnes. Leur contenu, destin\u00e9 aux adolescents et aux jeunes, d\u00e9montre que parler de l&rsquo;autonomie corporelle, du consentement et de la DSDR dans un langage qui leur est proche permet d&rsquo;\u00e9tablir un lien, d&rsquo;informer et d&rsquo;accompagner. Cette port\u00e9e d\u00e9montre la valeur de sa voix et l&rsquo;importance de fournir \u00e0 un plus grand nombre de jeunes des outils pour communiquer avec une approche bas\u00e9e sur les droits.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span> <\/span>\u00ab\u00a0Un jour, j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 une vid\u00e9o sur une exposition de v\u00eatements de femmes ayant surv\u00e9cu \u00e0 des abus. Elle est devenue virale. Puis les messages ont commenc\u00e9 \u00e0 arriver. Certains \u00e9taient tr\u00e8s douloureux. L&rsquo;un d&rsquo;eux disait : \u00ab\u00a0Mes v\u00eatements ont disparu\u00a0\u00bb. Un autre provenait d&rsquo;une fillette de sept ans qui m&rsquo;avait envoy\u00e9 un message audio expliquant que son p\u00e8re avait abus\u00e9 d&rsquo;elle\u00a0\u00bb, se souvient-elle. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Ce moment a d\u00e9montr\u00e9 le pouvoir et la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;activisme num\u00e9rique. Gr\u00e2ce \u00e0 la formation et \u00e0 l&rsquo;accompagnement fournis par Ipas Bolivie, Elena a su comment agir : elle a orient\u00e9 les victimes vers des espaces de conseil gratuits, tels que <em>El Diario de Lili<\/em>, et a soumis un cas au r\u00e9seau d&rsquo;avocats pro-bono (gratuits) d&rsquo;Ipas Bolivie, qui fournissent des conseils juridiques dans les situations de violence. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">\u00ab\u00a0L&rsquo;un de nos objectifs est d&rsquo;\u00eatre mieux connus et de pouvoir transmettre des informations de mani\u00e8re \u00e0 ce que les personnes qui nous voient se sentent accompagn\u00e9es et n&rsquo;aient pas peur de poser des questions et d&rsquo;aller dans leur centre de sant\u00e9, de demander des contraceptifs, d&rsquo;exiger ce qui est juste et n\u00f4tre : ce qui n&rsquo;est pas une faveur\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Elena.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbElena Batuani\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Un jour, j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 une vid\u00e9o sur une exposition de v\u00eatements de femmes ayant surv\u00e9cu \u00e0 des abus. Elle est devenue virale. Puis les messages ont commenc\u00e9 \u00e0 arriver. Certains \u00e9taient tr\u00e8s douloureux. L&rsquo;un d&rsquo;eux disait : \u00ab\u00a0Mes v\u00eatements ont disparu\u00a0\u00bb. Un autre provenait d&rsquo;une fillette de sept ans qui m&rsquo;avait envoy\u00e9 un message audio disant que son p\u00e8re avait abus\u00e9 d&rsquo;elle\u00a0\u00bb. <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasbolivia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-17-at-1.28.02-PM.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCapture d&#039;\u00e9cran 2025-12-17 \u00e0 1.28.02 PM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb5357,5360,5363,5366&Prime; show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb dbdb_version=\u00a0\u00bb4.12.1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">L&rsquo;histoire d&rsquo;Elena montre que la communication strat\u00e9gique, lorsqu&rsquo;elle est associ\u00e9e \u00e0 la formation, \u00e0 l&rsquo;accompagnement et \u00e0 l&rsquo;engagement social, peut apporter un r\u00e9el changement. Son exp\u00e9rience fait partie d&rsquo;un impact plus large : le Digital Leadership Program in Defense of DSDR a consolid\u00e9 13 projets de jeunes qui, ensemble, ont atteint plus d&rsquo;un million de personnes, avec plus de 8 000 followers et plus de 90 000 r\u00e9actions. Pour Ipas Bolivie, cette exp\u00e9rience montre que les r\u00e9seaux sociaux peuvent \u00eatre un espace pour remettre en question la stigmatisation, promouvoir des informations fiables et ouvrir des voies vers la pr\u00e9vention et la prise en charge de la violence sexuelle.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une pi\u00e8ce remplie d&rsquo;animaux en peluche et de couleurs pastel, Elena Batuani, 20 ans, tient son micro en forme de caneton devant l&rsquo;appareil photo de son t\u00e9l\u00e9phone portable. De l\u00e0, elle partage des messages qui atteignent aujourd&rsquo;hui d&rsquo;autres jeunes. Sa voix est n\u00e9e du programme Digital Leadership in Defense of Sexual and Reproductive Rights [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[143,142,113,70,69,138,144,141,111,147,139],"class_list":["post-5367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ipas-en-action","tag-activisme-numerique","tag-canada","tag-droits-de-lhomme","tag-droits-reproductifs","tag-droits-sexuels","tag-elena-batuani","tag-en-savoir-plus-sur-imilla","tag-ipas","tag-militantisme","tag-reseaux-sociaux","tag-tik-tok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}