{"id":3412,"date":"2022-03-10T11:15:20","date_gmt":"2022-03-10T11:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ipasbolivia.org\/le-droit-a-lavortement-en-amerique-latine-progresse-et-regresse-simultanement\/"},"modified":"2025-06-13T20:40:03","modified_gmt":"2025-06-13T20:40:03","slug":"le-droit-a-lavortement-en-amerique-latine-progresse-et-regresse-simultanement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/le-droit-a-lavortement-en-amerique-latine-progresse-et-regresse-simultanement\/","title":{"rendered":"Le droit \u00e0 l&rsquo;avortement en Am\u00e9rique latine progresse et r\u00e9gresse simultan\u00e9ment"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8fb1a7ed-3eb3-418d-a3dd-d3faa703d245&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7991fac3-7a4b-4646-89db-7d8ccb22a30b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b4605f6-e701-4240-ba12-913d455703e4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Lucy Lorena Libreros | Am\u00e9rique - 10 mars, 2022<\/p>\n<p>Le droit \u00e0 l&rsquo;avortement progresse et r\u00e9gresse \u00e0 la fois en Am\u00e9rique latine, o\u00f9, en m\u00eame temps que des avanc\u00e9es significatives sont r\u00e9alis\u00e9es dans la conqu\u00eate des droits sexuels et reproductifs, comme le <a href=\"https:\/\/efeminista.com\/colombia-despenaliza-aborto-24-semanas\/\">r\u00e9cent arr\u00eat de la Cour constitutionnelle de Colombie<\/a> d\u00e9p\u00e9nalisant l&rsquo;interruption volontaire de grossesse jusqu&rsquo;\u00e0 24 semaines, un obstructionnisme persiste qui, dans la pratique, emp\u00eache les femmes d&rsquo;exercer pleinement ces droits.<\/p>\n<p>La Colombie est le dernier pays de la r\u00e9gion \u00e0 rejoindre la vague verte qui d\u00e9ferle sur l&rsquo;Am\u00e9rique latine depuis que l&rsquo;Argentine a adopt\u00e9 sa loi sur l&rsquo;avortement en d\u00e9cembre 2020 et que la Cour supr\u00eame du Mexique a d\u00e9clar\u00e9 la criminalisation de l&rsquo;avortement inconstitutionnelle en septembre 2021.<\/p>\n<p>Cependant, plusieurs experts consult\u00e9s par Efe s&rsquo;inqui\u00e8tent de la difficult\u00e9 d&rsquo;exercer ce droit dans les pays o\u00f9 la loi le r\u00e9glemente mais o\u00f9, dans la pratique, il est tr\u00e8s difficile de garantir la r\u00e9alisation des avortements dans des conditions ad\u00e9quates.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Le droit \u00e0 l&rsquo;avortement n&rsquo;est pas garanti<\/strong><\/h3>\n<p>C&rsquo;est l&rsquo;avis de Catalina Mart\u00ednez Coral, porte-parole du <a href=\"https:\/\/causajustaporelaborto.org\/\">mouvement Causa Justa<\/a> et directrice r\u00e9gionale pour l&rsquo;Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes du Center for Reproductive Rights, pour qui \u00ab de grandes restrictions pour les femmes \u00bb persistent dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab Il est inqui\u00e9tant de constater que six pays maintiennent une criminalisation totale de l&rsquo;avortement (El Salvador, Honduras, Suriname, Ha\u00efti, R\u00e9publique dominicaine et Nicaragua), des pays o\u00f9 les adolescentes et les jeunes filles ne peuvent en aucun cas pratiquer cette pratique, m\u00eame lorsque la grossesse met leur vie en danger ou <a href=\"https:\/\/efeminista.com\/prohibicion-total-aborto-el-salvador\/\">lorsqu&rsquo;elle est le r\u00e9sultat d&rsquo;un viol<\/a> \u00bb, d\u00e9nonce-t-il.<\/p>\n<p>Et ce, dans une r\u00e9gion o\u00f9, selon les donn\u00e9es de l&rsquo;Institut Guttmacher de New York, plus de six millions d&rsquo;avortements sont pratiqu\u00e9s chaque ann\u00e9e, dont 60 % dans des conditions dangereuses.<\/p>\n<p>Pour Mart\u00ednez Coral, le panorama est tr\u00e8s complexe, \u00ab non seulement parce qu&rsquo;il a un fort impact sur la vie des femmes, qui ne peuvent acc\u00e9der aux services de sant\u00e9 et doivent les rechercher clandestinement, mais aussi en raison de ce qu&rsquo;il implique en termes de criminalisation, avec des cas comme celui du Salvador, o\u00f9 les femmes qui ont voulu exercer ce droit finissent par \u00eatre jug\u00e9es pour homicide aggrav\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Avec des nuances qui varient d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre, il n&rsquo;en reste pas moins que la lutte des femmes latino-am\u00e9ricaines pour un acc\u00e8s total aux droits reproductifs reste douce-am\u00e8re.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>La perc\u00e9e historique de la Colombie<\/strong><\/h3>\n<p>En f\u00e9vrier dernier, la Colombie a r\u00e9alis\u00e9 une avanc\u00e9e historique en mati\u00e8re de droits sexuels et g\u00e9n\u00e9siques : dans un pays o\u00f9 quelque 400 femmes sont poursuivies pour avoir avort\u00e9 chaque ann\u00e9e et o\u00f9 plusieurs milliers d&rsquo;autres sont contraintes de se rendre dans des cliniques clandestines, un arr\u00eat de la Cour constitutionnelle a statu\u00e9 qu&rsquo;aucune femme ne peut \u00eatre poursuivie pour avoir interrompu sa grossesse avant 24 semaines.<\/p>\n<p>Il est ainsi devenu le pays d&rsquo;Am\u00e9rique latine o\u00f9 la p\u00e9riode de gestation est la plus longue pour acc\u00e9der aux services d&rsquo;avortement. Mart\u00ednez Coral se f\u00e9licite de cette d\u00e9cision, car il s&rsquo;agit d&rsquo;un pays o\u00f9 70 femmes en moyenne meurent chaque ann\u00e9e des suites d&rsquo;avortements clandestins. <\/p>\n<p>\u00ab Ce chiffre est sous-estim\u00e9, nous savons qu&rsquo;il y a beaucoup plus de morts \u00bb, ajoute l&rsquo;activiste, qui s&rsquo;appuie sur les chiffres de l&rsquo;Institut Guttmacher pour assurer que 400 000 avortements sont pratiqu\u00e9s chaque ann\u00e9e, dont 25 % sont dangereux et r\u00e9alis\u00e9s \u00ab sans acc\u00e8s digne aux conditions de sant\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>En pratique, l&rsquo;arr\u00eat de la Cour constitutionnelle colombienne envisage deux aspects transcendants : d&rsquo;une part, \u00ab\u00a0l&rsquo;acc\u00e8s aux services d&rsquo;avortement, qui se fait d\u00e9sormais sous la seule d\u00e9cision de la femme, sans avoir \u00e0 pr\u00e9senter, comme auparavant, un certificat prouvant que sa sant\u00e9 est en danger ou qu&rsquo;elle est <a href=\"https:\/\/efeminista.com\/colombiana-jineth-bedoya-cidh\/\">victime de violences sexuelles<\/a>, ajoute Mart\u00ednez Coral.<\/p>\n<p>Un deuxi\u00e8me changement est celui qui permet aux femmes d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;avortement \u00e0 24 semaines sans \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9es p\u00e9nalement. \u00ab Nous savons que plus de 53 % des plaintes d\u00e9pos\u00e9es contre des adolescentes et des jeunes filles pour avoir eu recours \u00e0 des services d&rsquo;avortement proviennent du syst\u00e8me de sant\u00e9 lui-m\u00eame. En Colombie, il y a quelque 5 000 cas ouverts \u00bb, rappelle le porte-parole du mouvement Causa Justa. <\/p>\n<p>Pour Mart\u00ednez Coral, les motifs dont la Colombie disposait jusqu \u00ab \u00e0 pr\u00e9sent n \u00bb \u00e9taient pas suffisants, puisque selon les donn\u00e9es du D\u00e9partement administratif national des statistiques (DANE), rien qu&rsquo;en 2020, plus de 4 000 jeunes filles \u00e2g\u00e9es de 10 \u00e0 14 ans ont donn\u00e9 naissance \u00e0 un enfant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Les plus progressistes<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c0 l&rsquo;instar de la Colombie, plusieurs pays de la r\u00e9gion ont progress\u00e9 dans la protection du droit \u00e0 l&rsquo;avortement, bien que de mani\u00e8re limit\u00e9e. Les Argentines, par exemple, disposent d&rsquo;une loi qui leur permet d&rsquo;interrompre volontairement leur grossesse jusqu&rsquo;\u00e0 14 semaines de gestation, en toute l\u00e9galit\u00e9, en toute s\u00e9curit\u00e9 et gratuitement. <\/p>\n<p>Au Mexique, o\u00f9 seuls l \u00ab \u00c9tat d&rsquo;Oaxaca et la ville de Mexico autorisent l&rsquo;interruption l\u00e9gale de grossesse jusqu \u00bb \u00e0 12 semaines, la Cour supr\u00eame a statu\u00e9 en septembre de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re que la criminalisation de l&rsquo;avortement \u00e9tait ill\u00e9gale et a reconnu le droit \u00e0 la vie d\u00e8s la conception d&rsquo;un individu, une d\u00e9cision qui a cr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent pour son application dans les autres \u00c9tats du pays.<\/p>\n<p>La liste des pays dot\u00e9s de lois r\u00e9glementant l&rsquo;avortement comprend Cuba, o\u00f9 les femmes ont obtenu ce droit en 1965. L&rsquo;Uruguay, qui non seulement autorise l&rsquo;interruption volontaire de grossesse jusqu&rsquo;\u00e0 12 semaines, mais promeut \u00e9galement des politiques de pr\u00e9vention et de soutien aux femmes en mati\u00e8re de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique, ainsi que la Guyane, la Guyane fran\u00e7aise et Porto Rico, ce dernier pays n&rsquo;imposant pas de d\u00e9lai de gestation pour l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement. <\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;avec des processus plus timides, le Br\u00e9sil et le Chili ont \u00e9galement inclus les variables du viol et de la non-viabilit\u00e9 du f\u0153tus dans leurs codes p\u00e9naux respectifs afin que les femmes puissent avoir acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement l\u00e9gal. Dans le cas des femmes chiliennes, la p\u00e9riode maximale est de douze semaines. <\/p>\n<p>En Bolivie, l&rsquo;inceste est accept\u00e9 comme motif d&rsquo;avortement, tandis qu&rsquo;au Belize, les autorit\u00e9s prennent en compte la r\u00e9alit\u00e9 socio-\u00e9conomique de la femme. L&rsquo;\u00c9quateur, quant \u00e0 lui, pr\u00e9voit le droit \u00e0 l&rsquo;interruption volontaire de grossesse pour trois motifs : menace pour la vie ou la sant\u00e9 de la femme, malformation du f\u0153tus et agression sexuelle. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>De l&rsquo;h\u00f4pital \u00e0 la prison<\/strong><\/h3>\n<p>La vague verte n&rsquo;a toutefois pas atteint plusieurs r\u00e9gions des Cara\u00efbes, d&rsquo;Am\u00e9rique du Sud et d&rsquo;Am\u00e9rique centrale, le Salvador et le Honduras \u00e9tant en t\u00eate de la liste des pays qui criminalisent l&rsquo;avortement en toutes circonstances.<\/p>\n<p>Catalina Mart\u00ednez Coral critique le fait qu&rsquo;au Salvador \u00ab m\u00eame les femmes qui ont subi des urgences obst\u00e9tricales (perte involontaire de grossesse) finissent par \u00eatre poursuivies p\u00e9nalement, d\u00e9nonc\u00e9es pour avortement et ensuite poursuivies pour crime d&rsquo;homicide aggrav\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Les lois sont si s\u00e9v\u00e8res, d\u00e9nonce-t-elle, que de nombreuses femmes salvadoriennes, au lieu de recevoir des soins m\u00e9dicaux et un soutien psychologique, sont arr\u00eat\u00e9es et condamn\u00e9es \u00e0 des peines de 2 \u00e0 30 ans de prison.<\/p>\n<p>Au Honduras, malgr\u00e9 la pression croissante des groupes f\u00e9ministes, le Parlement hondurien a maintenu l&rsquo;article 67 de la Constitution, qui rejette l&rsquo;interruption de grossesse et criminalise purement et simplement cette pratique.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame au Nicaragua, o\u00f9 elle est consid\u00e9r\u00e9e comme un crime depuis 2006 et o\u00f9, en 2017, l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale a c\u00e9d\u00e9 aux pressions de diff\u00e9rents secteurs religieux pour emp\u00eacher la modification de la l\u00e9gislation en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>La R\u00e9publique dominicaine, qui a inscrit la l\u00e9galisation de l&rsquo;avortement \u00e0 son agenda public depuis plusieurs ann\u00e9es, n&rsquo;a toutefois pas r\u00e9ussi \u00e0 modifier sa l\u00e9gislation, de sorte que ce droit n&rsquo;est pas admissible, quel que soit le motif invoqu\u00e9.<\/p>\n<p>La liste des pays appliquant les m\u00eames mesures est compl\u00e9t\u00e9e par Ha\u00efti, qui, il y a quelques ann\u00e9es, n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir le consensus n\u00e9cessaire pour d\u00e9p\u00e9naliser l&rsquo;avortement jusqu&rsquo;\u00e0 la douzi\u00e8me semaine, comme le souhaitaient certains groupes de pression, et par le Suriname.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Le co\u00fbt social pour les filles et les adolescentes<\/strong><\/h3>\n<p>Le Centre pour les droits reproductifs, par le biais de la campagne \u00ab Girls Not Mothers \u00bb - \u00e0 laquelle participent \u00e9galement plusieurs organisations r\u00e9gionales - a document\u00e9 le drame \u00ab des filles victimes de viol qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 sexuelle et reproductive et qui doivent faire face \u00e0 la maternit\u00e9 \u00e0 un si jeune \u00e2ge \u00bb.<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et du Comit\u00e9 latino-am\u00e9ricain et carib\u00e9en pour la d\u00e9fense des droits de la femme, 12 % des femmes de la r\u00e9gion ont subi une forme ou une autre de violence sexuelle.<\/p>\n<p>Un \u00ab drame de grande ampleur \u00bb, selon la directrice pour l&rsquo;Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes du Centre pour les droits reproductifs, puisque la r\u00e9gion a le deuxi\u00e8me taux de grossesse le plus \u00e9lev\u00e9 au monde, avec environ 18 % de naissances d&rsquo;enfants de moins de 20 ans, et o\u00f9, chaque ann\u00e9e, 1,5 million d&rsquo;adolescentes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 19 ans donnent naissance \u00e0 un enfant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela implique l&rsquo;abandon de l&rsquo;\u00e9cole et la pr\u00e9carit\u00e9 sociale et \u00e9conomique\u00a0\u00bb, refl\u00e8te Mart\u00ednez Coral, qui soutient qu&rsquo;en fin de compte, au-del\u00e0 de la question juridique ou m\u00e9dicale, d\u00e9cider de l&rsquo;avortement signifie \u00ab\u00a0pour les femmes de pouvoir prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur le premier territoire sur lequel ces d\u00e9cisions doivent \u00eatre prises : leur corps\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le droit \u00e0 l&rsquo;avortement progresse et r\u00e9gresse \u00e0 la fois en Am\u00e9rique latine, o\u00f9, en m\u00eame temps que des avanc\u00e9es significatives sont r\u00e9alis\u00e9es dans la conqu\u00eate des droits sexuels et reproductifs, comme le r\u00e9cent arr\u00eat de la Cour constitutionnelle de Colombie d\u00e9p\u00e9nalisant l&rsquo;interruption volontaire de grossesse jusqu&rsquo;\u00e0 24 semaines, un obstructionnisme persiste qui, dans la pratique, emp\u00eache les femmes d&rsquo;exercer pleinement ces droits.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}