{"id":3393,"date":"2022-05-05T10:14:54","date_gmt":"2022-05-05T10:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ipasbolivia.org\/les-femmes-latino-americaines-gagnent-la-bataille-de-lavortement-legal\/"},"modified":"2025-06-13T20:40:16","modified_gmt":"2025-06-13T20:40:16","slug":"les-femmes-latino-americaines-gagnent-la-bataille-de-lavortement-legal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/les-femmes-latino-americaines-gagnent-la-bataille-de-lavortement-legal\/","title":{"rendered":"Les femmes latino-am\u00e9ricaines gagnent la bataille de l&rsquo;avortement l\u00e9gal"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8fb1a7ed-3eb3-418d-a3dd-d3faa703d245&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7991fac3-7a4b-4646-89db-7d8ccb22a30b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b4605f6-e701-4240-ba12-913d455703e4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e, la Cour constitutionnelle colombienne a supprim\u00e9 le d\u00e9lit d&rsquo;avortement (jusqu&rsquo;\u00e0 24 semaines de gestation) du code p\u00e9nal, en r\u00e9ponse \u00e0 une plainte d\u00e9pos\u00e9e par <a href=\"https:\/\/causajustaporelaborto.org\/\">Causa Justa<\/a>, fer de lance d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/how-we-finally-won-the-legal-case-for-abortion-in-colombia-es\/\">vaste campagne<\/a> sociale et juridique impliquant plus de 120 mouvements et des milliers d&rsquo;activistes.<\/p>\n<p>La Colombie s&rsquo;est ainsi plac\u00e9e \u00ab \u00e0 l&rsquo;avant-garde de la r\u00e9gion et du monde \u00bb, selon la m\u00e9decin et militante f\u00e9ministe Ana Cristina Gonz\u00e1lez, l&rsquo;une des porte-parole de Causa Justa.<\/p>\n<p>La campagne, lanc\u00e9e en f\u00e9vrier 2020, \u00ab a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat d&rsquo;une accumulation politique nationale et internationale \u00bb, qui a modifi\u00e9 \u00ab le d\u00e9bat public sur l&rsquo;avortement en Colombie \u00bb et s&rsquo;est transform\u00e9e en \u00ab mouvement collectif et articul\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Gonz\u00e1lez lors d&rsquo;une r\u00e9union \u00e0 Montevideo.<\/p>\n<p>L&rsquo;avortement \u00e9tait totalement interdit en Colombie jusqu&rsquo;en 2006, date \u00e0 laquelle un arr\u00eat de la Cour constitutionnelle, pouss\u00e9 par plusieurs militants de Causa Justa, l&rsquo;a d\u00e9p\u00e9nalis\u00e9 pour trois motifs : danger pour la sant\u00e9 ou la vie de la femme, incompatibilit\u00e9 du f\u0153tus avec la vie extra-ut\u00e9rine et viol.<\/p>\n<p>L&rsquo;Uruguay a respir\u00e9 le m\u00eame air d&rsquo;avant-garde en 2012, lorsqu&rsquo;il a l\u00e9galis\u00e9 l&rsquo;avortement jusqu \u00ab \u00e0 12 semaines, et l&rsquo;Argentine en 2020, lorsque le Congr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/democraciaabierta\/5-lessons-from-argentina-feminist-movement-fight-for-legal-abortions\/\">a adopt\u00e9 une loi<\/a> autorisant l&rsquo;avortement jusqu \u00bb \u00e0 14 semaines, apr\u00e8s une lutte de plusieurs dizaines d&rsquo;ann\u00e9es. La \u00ab mar\u00e9e verte \u00bb, d&rsquo;apr\u00e8s la couleur des foulards de la campagne pour un avortement l\u00e9gal, s\u00fbr et gratuit, a inspir\u00e9 et dynamis\u00e9 toute la r\u00e9gion.  <\/p>\n<p>D\u00e9veloppements au Chili et au Mexique<\/p>\n<p>Mais les fronti\u00e8res du possible continuent de s&rsquo;\u00e9tendre en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p>Un mois \u00e0 peine apr\u00e8s la d\u00e9cision colombienne, la convention constitutionnelle chilienne - qui \u00e9labore une nouvelle constitution - a approuv\u00e9 (\u00e0 une large majorit\u00e9) un article qui <a href=\"https:\/\/www.chileconvencion.cl\/news_cconstitucional\/derechos-sexuales-y-reproductivos-pasan-a-propuesta-constitucional\/\">consacre les<\/a> droits sexuels et g\u00e9n\u00e9siques comme fondamentaux et garantis par l&rsquo;\u00c9tat. Ces droits incluent l&rsquo;avortement. <\/p>\n<p>L&rsquo;article stipule que \u00ab toute personne a droit aux droits sexuels et reproductifs [qui comprennent, entre autres] le droit de d\u00e9cider librement, de mani\u00e8re autonome et \u00e9clair\u00e9e, de son propre corps, de l&rsquo;exercice de la sexualit\u00e9, de la procr\u00e9ation, du plaisir et de la contraception \u00bb.<\/p>\n<p>Il ajoute que l \u00ab \u00c9tat garantira l&rsquo;exercice de ces droits \u201csans discrimination, en mettant l&rsquo;accent sur l\u201d \u00e9galit\u00e9 des sexes, l&rsquo;inclusion et la pertinence culturelle \u00bb et \u00ab en garantissant \u00e0 toutes les femmes et \u00e0 toutes les personnes ayant la capacit\u00e9 d&rsquo;avoir des enfants les conditions d&rsquo;une grossesse, d&rsquo;une interruption volontaire de grossesse, d&rsquo;un accouchement volontaire et prot\u00e9g\u00e9 et d&rsquo;une maternit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;avortement a \u00e9t\u00e9 totalement interdit au Chili par la dictature d&rsquo;Augusto Pinochet (1973-1999) et n&rsquo;est autoris\u00e9 que depuis 2017 en cas de viol, de non-viabilit\u00e9 du f\u0153tus et de risque pour la vie de la femme.<\/p>\n<p>Si la nouvelle constitution est approuv\u00e9e par un vote populaire en septembre, le Chili pourrait devenir le premier pays au monde \u00e0 accorder un statut constitutionnel au droit \u00e0 l&rsquo;avortement.<\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, la Cour supr\u00eame du Mexique a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.internet2.scjn.gob.mx\/red2\/comunicados\/noticia.asp?id=6579\">inconstitutionnelle<\/a> la criminalisation absolue de l&rsquo;avortement et a invalid\u00e9 une loi f\u00e9d\u00e9rale qui permettait au personnel de sant\u00e9 de refuser de pratiquer des avortements pour des raisons d'\u00a0\u00bbobjection de conscience\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Cet arr\u00eat signifie qu&rsquo;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/mexico\/opinion\/2021-09-08\/derecho-a-decidir.html\">aucune femme ne peut \u00eatre emprisonn\u00e9e<\/a> pour avoir avort\u00e9, \u00e9tablit une jurisprudence et fait pression sur les \u00c9tats pour qu&rsquo;ils l\u00e9galisent l&rsquo;avortement.<\/p>\n<p>En fait, sept \u00c9tats mexicains ont d\u00e9j\u00e0 l\u00e9galis\u00e9 l&rsquo;avortement volontaire dans les 12 premi\u00e8res semaines de grossesse, dont cinq depuis un an et demi : Mexico (2007), Oaxaca (2019), Veracruz, <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/mexico-abortion-rights-es\/\">Hidalgo<\/a>, Baja California, <a href=\"https:\/\/ipasmexico.org\/2021\/12\/01\/con-dos-nuevas-causales-colima-se-convierte-en-sexta-entidad-en-despenalizar-el-aborto\/\">Colima<\/a> (2021) et <a href=\"https:\/\/elpais.com\/mexico\/2022-03-09\/sinaloa-despenaliza-el-aborto-hasta-las-13-semanas.html\">Sinaloa<\/a> (2022).<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, nous pouvons dire que 37 % de la population d&rsquo;Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes, soit 652 millions de personnes, vivent dans des pays o\u00f9 les femmes ont obtenu le droit d&rsquo;avorter l\u00e9galement ou de ne pas \u00eatre emprisonn\u00e9es pour avoir avort\u00e9 (y compris Cuba, la Guyane et Porto Rico). Il y a cinq ans, cette proportion \u00e9tait inf\u00e9rieure \u00e0 3 %. <\/p>\n<p>Rien de tout cela n&rsquo;aurait \u00e9t\u00e9 possible sans l&rsquo;activisme, les r\u00e9seaux f\u00e9ministes, les mobilisations, le d\u00e9bat sur l&rsquo;autonomie des femmes.<\/p>\n<p>De plus, gr\u00e2ce aux progr\u00e8s de la m\u00e9decine et \u00e0 l&rsquo;innovation f\u00e9ministe, la mortalit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avortement n&rsquo;a cess\u00e9 de diminuer.<\/p>\n<p>Entre 2005 et 2012, le taux de traitement des complications li\u00e9es aux avortements \u00e0 risque a diminu\u00e9 d&rsquo;un tiers, selon l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.guttmacher.org\/sites\/default\/files\/factsheet\/fs-aww-lac-es.pdf\">Institut Gutmmacher<\/a>, qui reconna\u00eet que l&rsquo;utilisation du m\u00e9dicament misoprostol \u00ab\u00a0est devenue plus courante dans toute la r\u00e9gion\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0semble avoir augment\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 des proc\u00e9dures clandestines\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Une innovation f\u00e9ministe ? Ce sont des f\u00e9ministes latino-am\u00e9ricaines qui ont <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/meet-the-latin-american-women-who-launched-the-global-day-for-safe-abortion-es\/\">reconnu<\/a>, dans les ann\u00e9es 1990, que le misoprostol \u00e9tait efficace et s\u00fbr pour interrompre une grossesse. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est un <a href=\"https:\/\/iris.who.int\/bitstream\/handle\/10665\/77079\/9789243548432_spa.pdf\">m\u00e9dicament recommand\u00e9 par<\/a> l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 et adopt\u00e9 par les syst\u00e8mes de sant\u00e9 de nombreux pays.  <\/p>\n<p>Ce sont \u00e9galement elles qui ont lanc\u00e9 une journ\u00e9e de lutte - la <a href=\"https:\/\/www.september28.org\/\">Journ\u00e9e mondiale d&rsquo;action pour l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement l\u00e9gal et sans risque<\/a> - qui est d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans le monde entier le 28 septembre.<\/p>\n<p>Il reste beaucoup \u00e0 faire<\/p>\n<p>Mais malgr\u00e9 ces progr\u00e8s remarquables, des millions de personnes vivent toujours dans une r\u00e9alit\u00e9 effroyable. L&rsquo;avortement est totalement interdit au Salvador, en Ha\u00efti, au Honduras, au Nicaragua, en R\u00e9publique dominicaine et au Suriname. Au Salvador, les femmes peuvent \u00eatre <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/la-lucha-contra-la-criminalizaci%C3%B3n-del-aborto-en-el-salvador-desde-adentro\/\">condamn\u00e9es \u00e0 des peines allant jusqu&rsquo;\u00e0 50 ans de prison<\/a> pour une fausse couche ou une mortinaissance.  <\/p>\n<p>Au Belize, en Bolivie, au Br\u00e9sil, au Costa Rica, en \u00c9quateur, au Guatemala, au Panama, au Paraguay, au P\u00e9rou et au Venezuela, l&rsquo;avortement n&rsquo;est autoris\u00e9 que dans des circonstances tr\u00e8s limit\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement lorsque la sant\u00e9 ou la vie de la femme est menac\u00e9e. Le Belize et la Bolivie prennent \u00e9galement en compte les difficult\u00e9s \u00e9conomiques et familiales et, avec le Br\u00e9sil et le Panama, le viol et les graves malformations du f\u0153tus. <\/p>\n<p>Les filles et les femmes viol\u00e9es sont contraintes d&rsquo;accoucher non seulement dans les pays o\u00f9 l&rsquo;interdiction est absolue, mais aussi au Costa Rica, au Guatemala, au Paraguay, au P\u00e9rou et au Venezuela. En \u00c9quateur, o\u00f9 le parlement a approuv\u00e9 l&rsquo;avortement en cas de viol, le pr\u00e9sident Guillermo Lasso <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/am%C3%A9rica-latina\/20220316-ecuador-ley-aborto-lasso-femisnismo\">a oppos\u00e9 son veto partiel \u00e0 la loi<\/a>. <\/p>\n<p>Il y a peu d&rsquo;espoir que les restrictions \u00e0 l&rsquo;avortement soient assouplies en Am\u00e9rique centrale, mais le prochain grand changement pourrait intervenir dans le pays le plus peupl\u00e9, le Br\u00e9sil, qui compte 212 millions d&rsquo;habitants.<\/p>\n<p>Dans ce pays, l&rsquo;interruption de grossesse n&rsquo;est autoris\u00e9e qu&rsquo;en cas de viol, de risque pour la sant\u00e9 de la femme ou d&rsquo;anenc\u00e9phalie du f\u0153tus, et la pratique est <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/internacional\/es\/brasil\/2020\/09\/la-ministra-damares-alves-intento-impedir-el-aborto-al-que-se-sometio-la-menor-violada-de-10-anos.shtml\">entrav\u00e9e<\/a> par le gouvernement d&rsquo;extr\u00eame droite de Jair Bolsonaro, qui <a href=\"https:\/\/amazonasatual.com.br\/damares-mobilizou-forca-tarefa-para-tentar-impedir-aborto-de-menina-de-10-anos\/\">mobilise des groupes de fanatiques<\/a> pour harceler les femmes et les professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Mais le Br\u00e9sil organisera des \u00e9lections en octobre et le favori actuel, l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/agencias\/lula-apoya-el-aborto-como-cuestion-de-salud-publica-y-los-socios-de-bolsonaro-le-acusan-de-defender-nid06042022\/\">\u00e9tait d&rsquo;accord pour la l\u00e9galiser.<\/a><\/p>\n<p>Comme l&rsquo;a dit Mme Gonz\u00e1lez de Causa Justa, une d\u00e9mocratie n&rsquo;est pas compl\u00e8te lorsque la moiti\u00e9 de la population n&rsquo;a pas la libert\u00e9 de d\u00e9cider de son corps et de sa vie, notamment en raison de la criminalisation de l&rsquo;avortement.<\/p>\n<p>En bref, il s&rsquo;agit d&rsquo;une lutte pour la libert\u00e9 et une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p>De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de cette bataille, il y a des tentatives puissantes et coordonn\u00e9es pour faire reculer les droits sexuels et g\u00e9n\u00e9siques durement acquis, non seulement en Am\u00e9rique latine, mais dans le monde entier.<\/p>\n<p>Ce retour de b\u00e2ton inclut des r\u00e9seaux internationaux et bien financ\u00e9s visant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/exclusivo-centros-antiaborto-vinculados-eeuu-mienten-asustan-mujeres-america-latina\/\">d\u00e9sinformer et \u00e0 manipuler les<\/a> femmes et \u00e0 promouvoir des pratiques non approuv\u00e9es et potentiellement dangereuses, y compris un \u00ab traitement \u00bb visant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/latin-america-unproven-abortion-pill-reversal-treatment-es\/\">\u00ab inverser \u00bb les avortements \u00e0 l&rsquo;aide de m\u00e9dicaments<\/a> - tous deux r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par la recherche d&rsquo;openDemocracy.<\/p>\n<p>Il existe \u00e9galement des <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/grupos-europeos-criminalizacion-aborto-elsalvador-perdieron\/\">arm\u00e9es d&rsquo;avocats<\/a> bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, form\u00e9s par des groupes conservateurs internationaux pour plaider ou faire pression contre les droits des femmes. Ce sont ces m\u00eames groupes qui ont \u00e9labor\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/es\/5050\/grupos-contra-aborto-eeuu-millones-d%C3%B3lares-exterior\/?source=in-article-related-story\">programme d\u00e9taill\u00e9<\/a> pour mettre fin au droit constitutionnel \u00e0 l&rsquo;avortement aux \u00c9tats-Unis. <\/p>\n<p>Il semble de plus en plus possible que le <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/5050\/is-this-the-end-of-roe-v-wade-and-the-end-of-abortion-rights-in-the-us\/\">mouvement anti-avortement y parvienne<\/a> et pousse les femmes am\u00e9ricaines dans un monde terrifiant d&rsquo;arri\u00e9ration, de pers\u00e9cution et d&rsquo;avortements clandestins et dangereux - un monde dans lequel leurs s\u0153urs latino-am\u00e9ricaines vivent depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Mais \u00e0 l&rsquo;heure actuelle, les anti-avortement sont en train de perdre en Am\u00e9rique latine. Et nous sommes en train de gagner. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e, la Cour constitutionnelle colombienne a supprim\u00e9 le d\u00e9lit d&rsquo;avortement (jusqu&rsquo;\u00e0 24 semaines de gestation) du code p\u00e9nal, en r\u00e9ponse \u00e0 une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Causa Justa, fer de lance d&rsquo;une vaste campagne sociale et juridique impliquant plus de 120 mouvements et des milliers d&rsquo;activistes.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}