{"id":2387,"date":"2023-12-24T11:53:11","date_gmt":"2023-12-24T11:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ipasbolivia.org\/il-y-a-au-moins-trois-cas-de-traite-et-de-trafic-par-jour-en-bolivie\/"},"modified":"2025-06-13T20:41:58","modified_gmt":"2025-06-13T20:41:58","slug":"il-y-a-au-moins-trois-cas-de-traite-et-de-trafic-par-jour-en-bolivie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/il-y-a-au-moins-trois-cas-de-traite-et-de-trafic-par-jour-en-bolivie\/","title":{"rendered":"Il y a au moins trois cas de traite et de trafic par jour en Bolivie."},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8fb1a7ed-3eb3-418d-a3dd-d3faa703d245&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7991fac3-7a4b-4646-89db-7d8ccb22a30b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b4605f6-e701-4240-ba12-913d455703e4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Entre janvier et octobre 2023, le minist\u00e8re public a signal\u00e9 1 129 incidents li\u00e9s aux crimes couverts par la loi 263. <\/p>\n<p>La Bolivie a enregistr\u00e9 plus d&rsquo;un millier de cas li\u00e9s \u00e0 la loi globale contre la traite des \u00eatres humains et le trafic de personnes.<\/p>\n<p>Tant que le corps d&rsquo;une personne n&rsquo;est pas retrouv\u00e9, comme dans le cas de Wilmer Alvin, l&rsquo;affaire est class\u00e9e par les autorit\u00e9s comme un crime de traite et de trafic.<\/p>\n<p>Un rapport partiel du bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9cise qu&rsquo;entre janvier et octobre de cette ann\u00e9e, les autorit\u00e9s se sont occup\u00e9es de 1 129 incidents de ce type.<\/p>\n<p>Ce chiffre \u00e9quivaut en moyenne \u00e0 au moins trois cas de traite et de trafic par jour.<\/p>\n<p>En d\u00e9sagr\u00e9geant les chiffres du bureau du procureur, il est clair que, sur les 1 129 affaires, 826 concernent la traite des personnes et 43 la contrebande. Les affaires sont trait\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment car il existe une diff\u00e9rence entre les deux crimes. <\/p>\n<p>Le protocole de Palerme d\u00e9finit la traite des personnes comme \u00ab le recrutement, le transport, le transfert, l&rsquo;h\u00e9bergement ou l&rsquo;accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours \u00e0 la force ou \u00e0 d&rsquo;autres formes de contrainte, par enl\u00e8vement, fraude, tromperie, abus d&rsquo;autorit\u00e9 ou d&rsquo;une situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9, ou par l&rsquo;offre ou l&rsquo;acceptation de paiements ou d&rsquo;avantages pour obtenir le consentement d&rsquo;une personne ayant autorit\u00e9 sur une autre aux fins d&rsquo;exploitation \u00bb.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que la traite est \u00ab le fait d&rsquo;assurer, en vue d&rsquo;en tirer, directement ou indirectement, un avantage financier ou un autre avantage mat\u00e9riel, l&rsquo;entr\u00e9e ill\u00e9gale d&rsquo;une personne dans un \u00c9tat partie dont elle n&rsquo;est pas ressortissante ou r\u00e9sidente permanente \u00bb.<\/p>\n<p>SITUATION<\/p>\n<p>Daniela C\u00e1ceres Garc\u00eda, directrice de l&rsquo;unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans la violence \u00e0 caract\u00e8re sexiste et la d\u00e9linquance juv\u00e9nile, a communiqu\u00e9 des chiffres \u00e0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e mondiale contre la traite des \u00eatres humains, qui est comm\u00e9mor\u00e9e tous les 30 juillet.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, elle avait publi\u00e9 un rapport faisant \u00e9tat d&rsquo;une augmentation du nombre d&rsquo;incidents de ce type dans le pays.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Compte tenu de l&rsquo;augmentation du nombre de cas, il est n\u00e9cessaire de redoubler d&rsquo;efforts et de continuer \u00e0 travailler pour rechercher la v\u00e9rit\u00e9 historique des faits, ainsi que pour fournir une protection compl\u00e8te aux victimes. En tant qu&rsquo;\u00c9tat, nous devons r\u00e9pondre aux organisations internationales que nous sommes dans la lutte contre la traite des \u00eatres humains et les crimes connexes, gr\u00e2ce \u00e0 la coordination, \u00e0 l&rsquo;articulation et \u00e0 l&rsquo;analyse r\u00e9alis\u00e9es par les procureurs sp\u00e9cialis\u00e9s\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Mme C\u00e1ceres.<\/p>\n<p>Selon des donn\u00e9es partielles, jusqu&rsquo;en juillet 2023, un total de 766 cas de traite et de trafic d \u00ab \u00eatres humains et de crimes connexes ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s dans le pays, alors qu&rsquo;en 2022, il y avait eu 522 cas au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, ce qui signifie qu&rsquo;il y a eu une augmentation de 196 cas. Tous ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s dans le cadre de la loi 263 (loi int\u00e9grale contre la traite et le trafic d \u00bb \u00eatres humains). <\/p>\n<p>La pr\u00e9valence la plus \u00e9lev\u00e9e de cas a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e dans le d\u00e9partement de La Paz (405), suivi de Santa Cruz (119), Cochabamba (105), Tarija (60), Oruro (31), Beni (22), Chuquisaca (13), Potosi (9) et Pando (2).<\/p>\n<p>DEUXI\u00c8ME R\u00c9UNION NATIONALE<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la traite des personnes, la Bolivie a organis\u00e9 une r\u00e9union qui a rassembl\u00e9 des procureurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traite des \u00eatres humains et les crimes de contrebande de tous les d\u00e9partements du pays, ainsi que d&rsquo;autres acteurs, dans le but d&rsquo;\u00e9laborer une proposition de lignes directrices institutionnelles pour des enqu\u00eates strat\u00e9giques et intelligentes sur ce type de crime et les crimes connexes. L&rsquo;activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soutenue par l&rsquo;Organisation internationale pour les migrations (OIM). <\/p>\n<p>Ils ont abord\u00e9 des points importants tels que l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan d&rsquo;action institutionnel, la formation des procureurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans les crimes de traite des \u00eatres humains et de trafic illicite \u00e0 l&rsquo;application de protocoles ou de guides sp\u00e9cifiques, ainsi que la formation au fonctionnement des \u00e9quipes multidisciplinaires sp\u00e9cialis\u00e9es (EME). Ils ont \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 des espaces de coordination interinstitutionnelle avec la police bolivienne, les services de migration et d&rsquo;autres organismes, afin d&rsquo;identifier les faiblesses des enqu\u00eates sur ce type de criminalit\u00e9. <\/p>\n<p>La Bolivie a des alli\u00e9s internationaux dans la lutte contre ce crime<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, l&rsquo;Argentine et la Bolivie ont sign\u00e9 une feuille de route pr\u00e9voyant des actions coordonn\u00e9es contre la traite des \u00eatres humains.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une feuille de route qui \u00e9tablit 35 actions coordonn\u00e9es dans la lutte contre la traite des personnes, le trafic de migrants et les crimes connexes, \u00e0 d\u00e9ployer dans un premier temps entre 2023 et 2024. La signature et la mise en \u0153uvre de l&rsquo;instrument s&rsquo;inscrivent dans le cadre de la plateforme r\u00e9gionale de lutte contre la traite et le trafic de personnes. <\/p>\n<p>Le directeur op\u00e9rationnel du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif pour la lutte contre la traite et l&rsquo;exploitation des personnes et pour la protection et l&rsquo;assistance aux victimes, Gustavo Vera, a soulign\u00e9 le travail des \u00e9quipes techniques qui ont permis de franchir cette \u00e9tape importante dans les actions bilat\u00e9rales de lutte contre ces crimes.<\/p>\n<p>En outre, il a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait essentiel que les minist\u00e8res des affaires \u00e9trang\u00e8res puissent \u00e9tablir les canaux de coordination appropri\u00e9s, dans le cadre du travail qui permet la protection et l&rsquo;assistance de leurs ressortissants.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 partir de ce point de d\u00e9part, il sera n\u00e9cessaire de mettre en place des tables rondes techniques binationales pour g\u00e9rer des actions efficaces ax\u00e9es sur la r\u00e9solution de probl\u00e8mes communs en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et de lutte contre la traite des \u00eatres humains \u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n<p>Au nom de la d\u00e9l\u00e9gation bolivienne, le ministre de la justice et de la transparence institutionnelle de l&rsquo;\u00c9tat plurinational de Bolivie et chef du Conseil plurinational de lutte contre la traite des \u00eatres humains et le trafic de migrants, Iv\u00e1n Lima, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0nous avons toujours consid\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait essentiel d&rsquo;avoir la feuille de route avec l&rsquo;Argentine (&#8230;) cette feuille de route contient des activit\u00e9s binationales qui r\u00e9pondent aux r\u00e9sultats et aux produits sur lesquels les \u00e9quipes ont travaill\u00e9 dans des domaines prioritaires tels que la pr\u00e9vention, la protection, la r\u00e9int\u00e9gration, le rapatriement, les poursuites p\u00e9nales, les sanctions p\u00e9nales et la planification dans la lutte contre la traite des \u00eatres humains\u00a0\u00bb.) cette feuille de route contient des activit\u00e9s binationales qui r\u00e9pondent aux r\u00e9sultats et aux produits sur lesquels les \u00e9quipes ont travaill\u00e9 dans des domaines prioritaires tels que la pr\u00e9vention, la protection, la r\u00e9int\u00e9gration, le rapatriement, les poursuites, les sanctions p\u00e9nales et la planification dans la lutte contre la traite des \u00eatres humains et le trafic de migrants, sur la base de l&rsquo;accord de 2015&Prime;.<\/p>\n<p>Pour rappel, la feuille de route vise \u00e0 mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re op\u00e9rationnelle l&rsquo;accord-cadre pour la pr\u00e9vention et l&rsquo;investigation du crime de traite des personnes et l&rsquo;assistance et la protection de ses victimes, sign\u00e9 par les deux pays en 2015 et ratifi\u00e9 par l&rsquo;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative plurinationale en 2016. Apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9change de propositions de 2018, la feuille de route a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e. Elle contient 35 actions approuv\u00e9es par la Bolivie et l&rsquo;Argentine, qui r\u00e9pondent aux r\u00e9glementations des deux pays. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre janvier et octobre 2023, le minist\u00e8re public a signal\u00e9 1 129 incidents li\u00e9s aux crimes couverts par la loi 263. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-pays"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}