[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb8fb1a7ed-3eb3-418d-a3dd-d3faa703d245″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb7991fac3-7a4b-4646-89db-7d8ccb22a30b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb6b4605f6-e701-4240-ba12-913d455703e4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Poignard\u00e9e, vid\u00e9e de son sang et oubli\u00e9e. C’est ainsi que Noelia, une femme transgenre de 21 ans, est morte le 30 avril dans une auberge de la ville d’Oruro. Elle a \u00e9t\u00e9 victime de la haine de son agresseur, un adolescent aux tendances homophobes qui avait planifi\u00e9 son crime quelques jours avant m\u00eame de la rencontrer. Son corps a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 deux jours apr\u00e8s le crime. La soci\u00e9t\u00e9 n’a pas remarqu\u00e9 son absence, tout comme elle n’a pas accept\u00e9 sa vie. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Son corps sans vie est rest\u00e9 dans sa chambre pendant deux jours. Ils ne l’ont trouv\u00e9e que parce qu’il \u00e9tait temps de percevoir le loyer. Combien de temps allons-nous mourir ainsi ?\u00a0\u00bb, dit l’une de ses compagnes.<\/p>\n
Le cas de Noelia n’est qu’un des 21 transf\u00e9minicides - sur 28 crimes de haine - enregistr\u00e9s au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es en Bolivie. Les donn\u00e9es sont tir\u00e9es des statistiques de l’Observatorio de los Derechos LGBT et d’un examen des rapports de presse effectu\u00e9 par Visi\u00f3n 360 pour cet article. <\/p>\n
\n\u00ab\u00a0Lorsque nous parlons d’un crime d’une grande violence et d’une grande haine, nous parlons \u00e9galement d’un message adress\u00e9 \u00e0 la population LGBTIQ+, \u00e0 savoir qu’elle ne peut pas vivre.<\/em>
Stephanie Llanos d’Adesproc<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\nMais il ne s’agit l\u00e0 que des cas av\u00e9r\u00e9s. Dans la m\u00e9moire collective de la population lesbienne, gay, bisexuelle, transgenre et queer (LGTBIQ+), le nombre de personnes tu\u00e9es en raison de pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l’encontre de leur identit\u00e9 sexuelle d\u00e9passe les 70. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Ces donn\u00e9es ne sont pas ventil\u00e9es en fonction de l’orientation ou de l’identit\u00e9 au sein du minist\u00e8re public, du parquet, de la police ou de toute autre entit\u00e9 publique. C’est pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 l’Observatoire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Stephanie Llanos, de l’Asociaci\u00f3n de Desarrollo Social y Promoci\u00f3n Cultural (Adesproc) Libertad GLBT.<\/p>\n
Les transgenres et la violence
Comme Noelia, Gabriela, 19 ans, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e en 2020 dans un foyer d’El Alto, avec une extr\u00eame violence. Le tueur l’a poignard\u00e9e 19 fois, avec une telle violence qu’il ne lui a laiss\u00e9 aucune chance. Il s’est enfui sans laisser de traces. <\/p>\nOriginaire de Beni, Gabriela est arriv\u00e9e \u00e0 La Paz \u00e0 la recherche d’une opportunit\u00e9. Comme beaucoup, elle fuyait un environnement qui la rejetait parce qu’elle \u00e9tait elle-m\u00eame. <\/p>\n
Un cas ant\u00e9rieur \u00e0 la mort de Gabriela s’est \u00e9galement produit \u00e0 El Alto en d\u00e9cembre 2018, lorsque la femme transgenre Litzy Hurtado a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e dans une discoth\u00e8que. Elle a d’abord \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e par un groupe d’hommes avant d’\u00eatre poignard\u00e9e \u00e0 mort par l’un d’entre eux \u00e0 l’aide d’un tournevis. <\/p>\n
Plusieurs pays de la r\u00e9gion ne disposent pas d’informations sur la situation sociale de la population transgenre. C’est pourquoi, en 2015, la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l’homme a recommand\u00e9 aux gouvernements, y compris au gouvernement bolivien, de recueillir des informations statistiques sur la violence \u00e0 l’encontre des personnes LGBT.<\/p>\n
Les quelques donn\u00e9es obtenues indiquent que l’une des formes les plus extr\u00eames de stigmatisation et de discrimination est la violence sociale et institutionnelle. Bien qu’il s’agisse d’un mal qui touche l’ensemble de la population, les personnes transgenres souffrent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e, en tant que victimes de crimes de haine et en raison de l’impunit\u00e9 dont jouissent ces crimes. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Depuis 2018, nous r\u00e9alisons des rapports nationaux sur la violation des droits humains de la population transgenre en Bolivie. Malheureusement, nous avons constat\u00e9 un nombre tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 de plaintes. Rien que cette ann\u00e9e, nous avons constat\u00e9 deux crimes de haine. Nous vivons dans un contexte de violence et de m\u00e9pris, en particulier dans le cas des femmes trans\u00a0\u00bb, explique Moira Andrade, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Red Trebol de Bolivie et r\u00e9f\u00e9rente nationale du R\u00e9seau latino-am\u00e9ricain et carib\u00e9en des personnes trans.<\/p>\n
\n33 % de la population LGTBIQ+ ayant particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re enqu\u00eate virtuelle ont d\u00e9clar\u00e9 ne pas avoir de couverture m\u00e9dicale, les femmes transgenres \u00e9tant les plus touch\u00e9es.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
Il affirme qu’il y a une absence de la part de l’\u00c9tat et des autorit\u00e9s et un manque de respect des lois \u00e9tablies ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Cela signifie que cette population n’a pas acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l’\u00e9ducation, au travail ou \u00e0 une justice compl\u00e8te, car les crimes de haine et les diff\u00e9rents types de violence restent impunis. <\/p>\n
Transf\u00e9minicides<\/p>\n
Le 9 novembre 2016, \u00e0 la suite du meurtre de Dayana par son partenaire (Santa Cruz), des membres de la population LGTBIQ+ ont organis\u00e9 une s\u00e9rie de manifestations. Lors des marches, ils ont demand\u00e9 que les meurtres de femmes transgenres soient class\u00e9s comme des f\u00e9micides, en respect de leur identit\u00e9. <\/p>\n
Le cas de Dayana est l’un des plus cruels o\u00f9 les autorit\u00e9s font preuve de n\u00e9gligence. Bien que son compagnon l’ait vol\u00e9e, tortur\u00e9e et \u00e9gorg\u00e9e, apr\u00e8s examen de son corps, elles ont transform\u00e9 l’affaire de f\u00e9minicide en \u00ab\u00a0homicide par jalousie\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Lorsque la police a retir\u00e9 son corps, elle a qualifi\u00e9 le crime de f\u00e9minicide, mais lors de l’autopsie, elle a constat\u00e9 que, bien qu’elle ait eu des seins, ses organes g\u00e9nitaux masculins \u00e9taient toujours pr\u00e9sents. Malgr\u00e9 son identit\u00e9 de genre, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 qu’elle \u00e9tait un homme et que la figure ne correspondait pas. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Lorsqu’une personne est retrouv\u00e9e morte, on ne l’identifie qu’en fonction de ses organes g\u00e9nitaux. C’est pourquoi, pour nous, l’un des plus grands d\u00e9fis est d’avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Llanos.<\/p>\n
Paola Tapia, responsable de l’unit\u00e9 \u00ab\u00a0Populations vuln\u00e9rables et diversit\u00e9 sexuelle\u00a0\u00bb du bureau du m\u00e9diateur, reconna\u00eet qu’il n’existe pas de donn\u00e9es officielles parce que les autorit\u00e9s n’enregistrent pas les victimes en fonction de leur identit\u00e9 sexuelle. Elle indique qu’elles s’appuient sur les documents d’identit\u00e9 officiels (carte d’identit\u00e9), qui souvent ne mentionnent pas l’identit\u00e9 sous laquelle les victimes vivaient ou \u00e9taient connues. <\/p>\n
\n\u00ab\u00a0En outre, la plupart de ces affaires n’aboutissent pas \u00e0 des condamnations ou m\u00eame \u00e0 des inculpations formelles des auteurs. Elles sont oubli\u00e9es ou class\u00e9es par le minist\u00e8re public. Nous pouvons citer quelques cas qui n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s : Alessandra Ferreti, Santa Cruz (2021), Gabriela Ram\u00edrez El Alto (2020), Litzy Hurtado El Alto (2018)\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
Une deuxi\u00e8me tentative pour obtenir la classification de f\u00e9minicide a eu lieu en 2021, apr\u00e8s le meurtre d’Alessandra dans un logement de Cochabamba. Elle venait d’arriver de Santa Cruz, \u00e9tait victime de discrimination et ne trouvait pas de travail. Elle s’est donc consacr\u00e9e \u00e0 la seule chose qui lui ouvrait des portes, le travail du sexe. Un matin, ses coll\u00e8gues l’ont trouv\u00e9e sans vie dans sa chambre, asphyxi\u00e9e avec le cordon d’un s\u00e8che-cheveux. <\/p>\n
Les tentatives pour obtenir justice en vertu de la d\u00e9finition du f\u00e9minicide ont \u00e9t\u00e9 vaines.<\/p>\n
Noelia, premier f\u00e9minicide
\u00ab\u00a0Ce meurtre (de Noelia) est un f\u00e9minicide, le troisi\u00e8me \u00e0 Oruro jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent en 2024\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le procureur d\u00e9partemental d’Oruro, Aldo Morales.<\/p>\nPour la communaut\u00e9 LGBTIQ+, cette reconnaissance est tr\u00e8s importante. Pour la premi\u00e8re fois, le meurtre d’une femme transgenre peut \u00eatre qualifi\u00e9 de f\u00e9minicide. <\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c0 ce jour, seuls deux cas de crimes de haine contre la population LGTBIQ+ ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, tous deux pour homicide. Dans le cas de Noelia, \u00e0 Oruro, une enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 ouverte pour f\u00e9micide, mais aucune condamnation n’a encore \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e. Dans ce cas, les m\u00e9dias et les autorit\u00e9s ont respect\u00e9 l’identit\u00e9 de genre de la victime\u00a0\u00bb, explique M. Llanos.<\/p>\n
Pour Andrade, s’il existe une d\u00e9finition du f\u00e9minicide, il est regrettable qu’il n’y ait pas de phrase incluant la d\u00e9finition du transf\u00e9minicide. Cela permettrait, selon lui, de rendre plus visible la situation de cette population. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous devons continuer \u00e0 exiger des politiques publiques et \u00e0 d\u00e9noncer l’absence de l’\u00c9tat\u00a0\u00bb, dit-elle, consciente qu’un long combat les attend encore.<\/p>\n
Du c\u00f4t\u00e9 du bureau du m\u00e9diateur, M. Tapia indique que pour \u00e9viter l’impunit\u00e9, il est n\u00e9cessaire que les op\u00e9rateurs de la justice fassent leur travail, sans st\u00e9r\u00e9otypes ni pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous devons avoir des juges, des procureurs et des policiers qui comprennent les violations des droits de l’homme auxquelles sont confront\u00e9es les personnes LGBTI. Nous devons respecter l’orientation sexuelle et l’identit\u00e9 de genre des victimes, cesser de les enregistrer comme des \u00ab\u00a0hommes d\u00e9guis\u00e9s en femmes\u00a0\u00bb et comprendre que les femmes transgenres peuvent \u00e9galement \u00eatre victimes de violences machistes qui peuvent les conduire \u00e0 mettre fin \u00e0 leurs jours\u00a0\u00bb, ajoute-t-elle.<\/p>\n
La situation des personnes LGBTIQ+ est \u00ab\u00a0\u00e0 la tra\u00eene\u00a0\u00bb
Selon le bureau du m\u00e9diateur, en g\u00e9n\u00e9ral, l’exercice des droits des personnes LGBTI en Bolivie est toujours \u00e0 la tra\u00eene. Il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 que des \u00e9carts d’in\u00e9galit\u00e9 persistent pour cette population par rapport aux autres. <\/p>\nL’ann\u00e9e derni\u00e8re, le bureau du m\u00e9diateur a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats de la premi\u00e8re enqu\u00eate virtuelle sur la population LGBTI du pays, qui portait sur 11 questions.<\/p>\n
Par exemple, 33 % de la population interrog\u00e9e a d\u00e9clar\u00e9 ne pas avoir de couverture m\u00e9dicale, les femmes transgenres \u00e9tant les plus touch\u00e9es\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Paola Tapia, chef de l’unit\u00e9 \u00ab\u00a0Populations vuln\u00e9rables et diversit\u00e9 sexuelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Malheureusement, la plupart des participants ont indiqu\u00e9 qu’ils ne connaissaient pas les conditions et les proc\u00e9dures d’adh\u00e9sion au SUS. Cela signifie que cette population n’est pas prot\u00e9g\u00e9e et qu’elle est invisible dans les statistiques officielles de l’\u00c9tat en mati\u00e8re de sant\u00e9. <\/p>\n
\n8 lois sont entr\u00e9es en vigueur en 15 ans. De la loi 807 sur l’identit\u00e9 de genre aux lois 348 et 045 contre le racisme et toutes les formes de discrimination. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00ab\u00a0La situation du droit \u00e0 l’\u00e9ducation de la population est une autre question qui m\u00e9rite une attention urgente. Vingt-huit pour cent de la population participante ont un niveau d’\u00e9ducation sup\u00e9rieur au lyc\u00e9e, et cinq pour cent n’ont pas termin\u00e9 l’\u00e9cole secondaire\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
39,7% de la population interrog\u00e9e a indiqu\u00e9 qu’elle n’\u00e9tait engag\u00e9e dans aucune activit\u00e9 \u00e9ducative. La principale raison est le manque de ressources financi\u00e8res. Ces contraintes \u00e9conomiques les obligent \u00e0 recourir au commerce du sexe comme moyen de subsistance. <\/p>\n
En outre, 53 % d’entre eux ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 victimes de discrimination au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab\u00a0C’est pourquoi le bureau du m\u00e9diateur consid\u00e8re que l’\u00c9tat devrait mettre en place des mesures positives diff\u00e9renci\u00e9es pour encourager ou am\u00e9liorer les conditions de vie de cette population\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Tapia.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Poignard\u00e9e, vid\u00e9e de son sang et oubli\u00e9e. C’est ainsi que Noelia, une femme transgenre de 21 ans, est morte le 30 avril dans une auberge de la ville d’Oruro. Elle a \u00e9t\u00e9 victime de la haine de son agresseur, un adolescent aux tendances homophobes qui avait planifi\u00e9 son crime quelques jours avant m\u00eame de la rencontrer. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-pays"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasbolivia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}